蝶恋花 立春
现代 · 伯昏子 · 诗词
原文
挟瑟沉身沙海阵
清笛声来,素手么弦顿
镂影棂窗光寸寸,奇文古篆谁能认
槁木难舒冬日困
楣上新符,叵压前年恨
放眼平芜云物润,群峰但有凄凉份
译文 / 白话释义
怀抱瑟琴,沉入沙漠战场。清澈的笛声传来,素手轻轻拨弄琴弦便停下。雕刻着图案的窗棂透进一寸寸光芒,那奇形怪状的古文字谁能够辨认。枯槁的树木难以舒展冬日的困乏。门楣上新贴的符,无法压住前年的怨恨。放眼望去,平坦的荒野云气湿润,群峰却只有凄凉的情分。
注释
怀抱瑟琴,‘挟’在这里是抱持的意思。;细小的琴弦,‘么’通‘摩’,细小之意。;雕刻出的影子,‘镂’是雕刻的意思。;奇特的文字和古老的篆体,‘奇文’指奇特的文字样式,‘古篆’是古代的篆体书法。;枯槁的树木,形容树木失去生机,干枯的样子。
赏析
此词意境苍凉悲壮。写作手法上,通过‘挟瑟沉身’等动作描写,展现出一种深沉的情感。‘清笛声来’与‘素手么弦顿’形成鲜明对比,动静结合,更添韵味。情感表达上,以‘槁木难舒冬日困’表达内心的压抑与无奈,‘叵压前年恨’则直接抒发内心的怨恨。营造出一种荒凉、凄清的意境,仿佛将读者带入那个充满愁绪的世界。主题上,以立春为背景,却不见生机,反而凸显出内心的凄凉与落寞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。