蝶恋花 四月廿七醉兼病不堪,卧肖处作三首 其三
现代 · 卢青山 · 诗词
原文
自此归来天已准,只欠畦田,三亩扶吾命
雨角风头蓑笠影,诗村酒国嗟无分
百尺长毫狂可信,来乞故人,写幅渔樵景
崖路延图须出境,梦中我欲攀而进
译文 / 白话释义
从这时候回来天气已经确定了,只是缺少那三亩田地,用来维持我的生命。风雨交加中蓑衣斗笠的身影,在诗的世界和酒的国度里感叹没有缘分。那百尺长的毫笔可以尽情地挥洒,来向老朋友乞求,画一幅渔樵的景象。山崖上的道路延伸出去必须走出这尘世,在梦中我想要攀登上去。
注释
指田园中划分成块的田地。在古代诗词中常用来指代农耕生活或田园之乐。;指风雨交加的天气状况,‘雨角’和‘风头’分别描绘雨和风的形态,增加了画面的生动性。;形容毛笔很长,这里借指书写或绘画的工具,体现出词人的艺术才华和创作欲望。;指渔夫和樵夫的生活场景,通常代表着宁静、隐逸的生活状态,在诗词中常被用来表达对这种生活的向往。
赏析
这首词意境较为开阔,上阕通过‘只欠畦田’描绘出对生活基本需求的渴望,‘雨角风头蓑笠影’营造出一种风雨中劳作的画面,与‘诗村酒国嗟无分’形成对比,情感上既有对现实生活的无奈,又有对诗意生活的向往。下阕‘百尺长毫狂可信’展现出词人的豪迈之情,‘写幅渔樵景’则体现出他对宁静隐逸生活的追求,‘崖路延图须出境,梦中我欲攀而进’将这种追求推向高潮,意境深远,情感真挚。从写作手法来看,运用了对比、虚实结合等手法,使情感表达更加深刻。主题上主要表达了对现实生活的感慨以及对隐逸生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。