蝶恋花 五月廿一 其二

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
兀兀此心非我有,苦乐由君,此意君知否
为子轻颦心痛楚,为君微笑心奔走
百遍相邀无一就,便有孤心,那得从君剖
莫更迁延长我负,明朝白发生颠首
译文 / 白话释义

我这颗茫然的心并非我所拥有,是苦是乐都由你决定,你知道我的这份心意吗?为了你微微皱眉我就心痛不已,为了你露出微笑我就奔走忙碌。多次邀请你却一次都不答应,即便我有这颗孤独的心,又怎能让你剖开来理解呢?不要再拖延让我长久地背负着这份无奈,到了明天白发丛生、脑袋昏沉的时候就太晚了。

注释

心神不宁、茫然的样子。;皱眉,这里表示因对方而产生的忧愁。;脑袋昏沉、摇晃,形象地表现出岁月流逝带来的衰老和疲惫。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比和夸张的手法,如‘为子轻颦心痛楚,为君微笑心奔走’,通过对比为不同对象的不同表现,突出了情感的强烈。情感表达上,词人将自己内心的无奈、痛苦以及对对方的深情细腻地展现出来,让读者能深刻感受到其内心的波澜。意境营造上,营造出一种纠结、无奈的氛围,仿佛词人陷入了情感的困境之中。主题思想方面,主要表达了词人对某人的深情以及在情感追求中所遭遇的挫折和无奈,体现了其内心的挣扎与渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。