叠韵写怀
明 · 区元晋 · 七言律诗
原文
阿翁还笑作翁年,养鹤家贫费鹤田。
每把诗书贻燕翼,预调心性到韦弦。
开尊便续芳园乐,爱客谁如北海贤。
试课溪头花柳句,东风红紫又成千。
译文 / 白话释义
老父亲还笑着说起我已到老年,家境贫寒养鹤花费着养鹤的田地。常常把诗书传给子孙后代,预先调理心性如同韦弦般有节制。打开酒樽便延续着芳园中的快乐,喜爱宾客谁能比得上北海的贤才。试着以溪边的花柳作诗题,东风又吹得万紫千红一片盛景。
注释
贻,遗留;燕翼,燕子的翅膀,此处比喻为子孙后代。意思是把诗书等美好事物传给子孙后代。;原指西门豹性急故佩韦以自缓,董安于性缓故佩弦以自急,这里表示自我节制、调理心性。;北海,指孔融,孔融曾任北海相,他喜爱宾客,这里以北海贤来称赞主人好客。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘每把诗书贻燕翼,预调心性到韦弦’,‘开尊便续芳园乐,爱客谁如北海贤’,在句式结构和词性上相互对应,使得诗歌节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面,诗中描绘了一幅充满生活气息和文化韵味的画面,有养鹤的田园之景、传诗书的文化传承场景、开尊待客的社交画面以及溪头花柳的自然景象,各种场景相互交融。情感表达上,既有对时光流逝、自己已到老年的感慨,又有对家庭文化传承的重视,还有对生活中宴饮待客的乐趣的享受以及对自然美景的喜爱。主题思想上,诗人通过这些不同的生活侧面的描写,展现了一种丰富而又充满雅趣的生活状态,体现了对生活的热爱和积极的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。