笛家次柳屯田韵
清 · 吴湖帆 · 五言
她如同身披美玉般美丽动人,缕金的服饰在月光下闪耀,天生娇艳秀丽。翡翠发簪初戴,刚刚化好新妆之后。在帘下逗弄鹦鹉,在庭前玩斗草游戏,晴天的彩霞如同散开的美丽绸缎,层层云朵像铺开的锦绣。无奈春寒料峭,有多少愁闷的思绪,怎忍心辜负那擅长写回文诗的妙手。刚刚经历风吹,又听到雨声,那柔美的情怀如同旧有的柳絮痕迹的影子。日子久了。木槿花一样的美好年华白白抛掷,暗自回忆分钿的情景,追逐梦想寻觅诗句,过去的时光像飞鸟难以追及,只能剥开橙子来消解酒意。只是感慨,相信划动兰舟的双桨,就能挽住千条碧绿的柳丝。悄悄窥视安稳栖息在荷叶间的鸳鸯,所到之处欢乐相随相伴。知道谁来陪伴呢,于是互相期许,不需要借助红袖添香增添韵味。
不可容忍,无奈。在古汉语中常表达一种情绪上的难以忍受或者无奈之感,如唐代无名氏《鹊踏枝》词:‘叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据。’;一种修辞手法,也指回文诗。回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗。这里用来形容女子有很高的文学才华。;木槿花,比喻短暂的美貌或美好的时光。木槿花朝开暮落,古人常借此感慨时光易逝、容颜易老等。;本是指将钿盒上的图案分成两部分,常用来象征分离。出自白居易《长恨歌》‘钗擘黄金合分钿’,这里表示对过去分离场景的回忆。;剥开橙子。‘擘’在这里是分开、剥开的意思。
从文学手法上看,此词善用铺陈之法,如‘披玉倾城,缕金炫月,天生娇秀’,通过对人物外貌服饰等的描写层层渲染出女子的美丽。‘晴霞散绮,层云铺绣’运用比喻,将晴霞比作散开的锦缎,层云比作铺开的锦绣,形象地描绘出天空的绚丽景色,也烘托出一种华丽的氛围。在情感表达方面,既有女子对春寒的无奈愁绪,又有对美好年华虚掷的感伤,还有对爱情的期许等多种复杂情感交织。在意境营造上,描绘出一幅华丽而略带惆怅的画面,既有女子的闺阁生活场景,又有自然景色的烘托。主题思想上反映了女子对自身命运、爱情、时光的思考与感触。整体风格婉约细腻,用词华丽,通过众多意象的组合展现出丰富的情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。