地理师

明 · 沈周 · 五言

原文
洛卜鉴瀍涧,虚望知以楚。
地术有由来,世好则往古。
之子悉心久,自视曾杨似。
登临启顾瞻,富贵随许与。
山水若呈秀,目力无违迕。
苟有祸福存,愿言无妄取。
译文 / 白话释义

用罗盘观测瀍水和涧水的地势,凭空远望就知道与楚地的情况。地理风水之术是有其渊源来历的,世间的喜好是从古就有的。这个人精心钻研地理之术已经很久了,自己看自己就如同曾文辿和杨筠松一样(厉害)。登上高处开启四处瞻望,(声称)富贵会随之而给予(他人)。山水如果呈现出秀丽之态,眼力(判断)就不会违背(风水的真相)。如果有祸福存在其中的话,希望(你)不要胡乱获取(不应得的福分)。

注释

瀍水和涧水,是古时的河流名称。;自己看待自己,自我估量。;可能是指曾文辿(chān)和杨筠松,二人都是著名的风水师。;观看,瞻望。;违背,相反。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为直白质朴地叙述了地理师相关的事,没有太多华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面,诗中既有对地理师钻研术法之久的一种客观描述,又似乎带有一种隐隐的告诫之意,告诫地理师不要妄取祸福。在意境营造上,通过提及瀍涧、山水等地理元素,构建出一种与风水相关的神秘氛围。主题思想围绕地理师的术法、行为以及对待祸福的态度展开,反映出当时社会对地理风水行业既认可其存在又有所警醒的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。