鼎池

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
丹成鸡犬去,鼎在陵谷迁。
惟有千年鹤,时来浴水边。
译文 / 白话释义

丹药炼成之后鸡犬飞升而去,炼丹的鼎却在山谷变迁中留存。只有那千年的仙鹤,时常飞来在鼎池水边沐浴。

注释

古代烹煮用的器物,一般是三足两耳。;丘陵和山谷,常用来比喻世事的巨大变化。;变迁,移动。;一种鸟类,在中国文化中常常象征长寿、吉祥等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将鸡犬飞升的离去与鼎在陵谷变迁中的留存作对比,形成鲜明的反差,突出了世事的变幻无常。在情感表达方面,有一种淡淡的沧桑感和对往昔事物的缅怀之情。在意境上,描绘出一幅带着神秘色彩的画面,鼎池边曾经有炼丹的盛景,如今只剩下鼎和前来沐浴的仙鹤,营造出一种寂静、悠远又略带神秘的意境。主题思想围绕着对历史变迁、世事无常的感慨,通过鼎池这一意象,展现出岁月的痕迹和不变的自然景象之间的对照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。