丁丑人日偕友人游南浦
现代 · 熊盛元 · 五言律诗
原文
西山梅影黯,南浦柳风薰
浪卷千堆雪,襟披一片云
泛舟难出世,把臂共论文
坐觉春光满,芳洲起雁群
译文 / 白话释义
西山的梅花影子黯淡,南浦的柳树被春风吹拂着。浪花卷起千堆白雪,衣襟被一片云彩所披拂。乘船游览难以超脱尘世,携手并肩一起谈论文章。坐下时感觉到春光充满,芬芳的洲渚上飞起一群大雁。
注释
昏暗、黯淡的样子,这里形容西山梅花的影子在特定环境下显得暗淡无光。;熏染、吹拂,描绘南浦的柳树被春风吹拂,带有春天的气息。;形象地描绘出浪花汹涌澎湃的景象,如同千堆白雪翻滚,突出了水势的浩大。;将衣襟比作一片云,寓意着在春风中衣襟飘动,给人以轻盈、自在的感觉,体现了作者的闲适之情。;超脱尘世,摆脱世俗的束缚,在这里指在泛舟游玩中暂时忘却尘世的烦恼。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造出优美的意境。如‘西山梅影’‘南浦柳风’,通过对西山梅花和南浦柳树的描写,展现出一幅清新淡雅的春日画面。‘浪卷千堆雪’运用比喻,将浪花比作千堆雪,形象地写出了浪花的汹涌澎湃。‘襟披一片云’则将衣襟比作一片云,给人以轻盈、自在的感觉。在情感表达上,既有对春日美景的喜爱和陶醉,又有在游玩中与友人交流思想的愉悦。整首诗意境优美,情感真挚,让人仿佛身临其境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。