丁丑元日
明 · 吴与弼 · 五言绝句
原文
往事浑如梦,春风忽又新
浮生空白发,依旧一瞢人
译文 / 白话释义
过去的事情全然像一场梦,春风忽然又带来新的气象。虚浮的人生徒然地生出白发,仍然是一个懵懂糊涂的人。
注释
全,都。如杜甫《春望》‘浑欲不胜簪’。;昏昧,糊涂。
赏析
从文学手法上看,首联‘往事浑如梦,春风忽又新’运用了对比的手法,将如梦的往事和新春的春风相对比,往昔的虚幻和当下新春的生机形成鲜明对照,增加了一种世事无常的感慨。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对人生的怅惘之情。诗人感叹往事如烟,而自己在岁月流逝中徒增白发,却依旧浑浑噩噩,体现出对时光虚度的无奈与失落。在意境营造上,通过‘春风’这一新春的典型意象与‘往事’‘白发’‘瞢人’等带有沧桑感和迷茫感的元素相结合,营造出一种新旧交织而又充满迷茫的意境。主题思想围绕着对人生的反思展开,感慨时光的无情和自己在人生中的迷茫状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。