丁丑元夕宴一斋殿下所先以事归五华杨先生赋诗见忆仰荅并酬谢一斋

楼外栖息的鸟儿夜间不被惊扰，楼中月亮升起洒下满含柔情的清辉。庭院中的花朵即将绽放，先透出春天的气息，几案上的琴瑟空自蕴含着远古的声音。兴致是像王子猷在剡溪被催着返回船棹那样（突然有事而返），诗句像孟郊（东野）那样豪放不羁所以违背约定。在挂满花灯的街道上醉意朦胧地随着人流转动，转而又思念起那如王孙般的一斋殿下居所的清幽。

本意为雨止，这里可理解为月色清澈、明朗的样子。；水名，为古代诗人常用的典故出处，王子猷雪夜访戴逵，兴尽而返的故事就发生在此地，这里用来形容自己突然离开的兴致。；指唐代诗人孟郊，孟郊字东野，其诗风以清奇僻苦著称，这里用东野指代自己作诗豪放不羁的状态。；挂满花灯的街道，衢，大路。；原指贵族子弟，这里指代一斋殿下。

在意境上，此诗营造出一种清幽又带有一丝寂寥的氛围。首联通过描写楼外安静的栖禽和楼中多情的月色，一静一动，奠定了这种氛围的基调。颔联中庭院欲放的花朵和几案上虚含太古声的琴瑟，将自然之景与带有历史感的事物相结合，进一步渲染出一种幽远的意境。在写作手法上，运用了情景交融的手法，如前两联写景之中融入诗人的主观感受。颈联运用典故，‘兴是剡溪催返棹’用王子猷雪夜访戴逵兴尽而返的典故，‘句飞东野故逃盟’用孟郊作诗豪放不羁的典故，既丰富了诗歌的内涵，又委婉地解释了自己先行离开的原因。在情感表达上，既有对未能与友人尽兴相聚的遗憾，又有对友人居所清幽的怀念之情。诗的主题思想围绕着一次元宵夜宴中的事件展开，既有对当时情景的描写，又有对自身行为的解释和对友人的思念。