定道德经为六十四章漫书所得八首

明 · 郭之奇 · 五言

原文
能为万物宾,天下安敢臣。奈何不祥器,而称君子人。
以兵强天下,荆棘满其身。胜人虽有力,杀人人岂亲。
将欲亲之,必与之邻。将欲邻之,必使其均。将欲均之,必与同贫。
无争之宝,时解众颦。无名之璞,我将独珍。天之大象,与世俱屯。
国之利器,非我得陈。天大王大,宜子宜民。王与天合,如露如春。
天下之性,如车有轮。知足知止,非义非仁。无为无欲,谁喜谁嗔。
无为而物归,天下何可违。无欲而人静,天下终自定。
译文 / 白话释义

能够成为万物的宾客,天下怎敢将其视为臣属。无奈何兵甲是不祥的器物,却被称为君子之人所使用。凭借武力在天下逞强,就会荆棘满身(灾祸缠身)。战胜别人虽然显得有力量,但是杀害他人又怎会被人亲近。想要让人亲近,就必须与他们相邻(亲近)。想要与他们相邻(亲近),就必须使大家均平。想要均平,就必须共同贫苦。不争斗的法宝,时常能解开众人的忧愁。没有名位的璞玉(喻指质朴纯真的事物或品德),我将独自珍视。上天的宏大景象,和世间一同艰难。国家的锐利武器(治国的权谋等),不是我所能陈述的。天是伟大的,王也是伟大的,要适宜于子民。王与天相契合,就如同露水如同春天。天下的本性,就如同车子有车轮(有其运行的规律等意)。知道满足知道停止,并非是因为义或者仁。无所作为没有欲望,谁会欢喜谁会嗔怒。无所作为而万物归依,天下怎么能够违背。没有欲望而人心安静,天下终究会自然安定。

注释

作宾客,此处可理解为平等对待万物,不凌驾于万物之上,出自《论语·颜渊》‘出门如见大宾’等,表示一种尊敬、平等对待的关系。;不吉祥的器物,这里指兵器,因为兵器会带来战争杀戮,古人认为战争是不祥之事,所以称兵器为不祥器。;pú,未经雕琢的玉石,常用来比喻质朴、纯真的事物或人的品德。;zhūn,艰难、困苦的意思,如《易·屯》‘屯,刚柔始交而难生。’;chēn,生气、发怒的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了层层递进的手法。例如从“将欲亲之,必与之邻”开始,以“将欲……必……”的句式层层推进观点。在情感表达方面,诗人表达出一种对战争武力的厌弃,如“以兵强天下,荆棘满其身”,深刻地指出凭借武力逞强的恶果。在意境营造上,诗中既有对“天之大象”这种宏大意境的描述,也有“如露如春”这样富有生机和润泽感的小意境,两者相互映衬。主题思想围绕着道家的无为、无欲展开,倡导顺应天下之性,不要凭借武力、权势去强求,通过无为无欲达到天下安定的理想状态。诗中多处通过正反对比来强化观点,如以武力逞强的不良后果和无为无欲带来的理想状态作对比,使诗歌的观点更具说服力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。