定风波
元 · 魏初 · 诗词
原文
长日身边一事无
放痴儿子走相扶
不道牵衣缘底事
笑指
杖藜门外看平湖
好借西邻霜羽鹤
更著
青松和月两三株
一片春风千古意
请倩取
龙眠作个寿星图
译文 / 白话释义
漫长的日子里身边没有一件事。放任痴呆的儿子行走时去搀扶他。不明白他拉着衣服是因为什么事。笑着指着。拄着藜杖在门外看平静的湖水。最好借西边邻居的霜羽鹤。再加上。青松和月亮两三棵。一片春风蕴含着千古的意趣。请请人。龙眠画成一个寿星图。
注释
漫长的日子,指时间较长。;放任痴呆,这里可能是形容儿子有些痴呆的样子,表现出一种亲情的包容。;拉着衣服,通常表示不舍或有事情相求。;拄着藜杖,藜是一种植物,古代常被用来制作拐杖,这里体现出人物的闲适和悠然。;带有霜的羽毛,可能是借指鹤的羽毛洁白如霜,增添了一种清冷的美感。
赏析
这首词从日常生活琐事写起,展现出一种闲适自在的生活氛围。在写作手法上,以日常场景的描写来传达情感,如‘放痴儿子走相扶’,生动地表现出亲情的温暖。意境上,‘杖藜门外看平湖’营造出一种宁静悠远的画面,让人感受到心灵的宁静。情感表达方面,通过对生活细节的描绘,流露出对平淡生活的满足和热爱。主题上,或许是在表达对闲适生活的追求和对自然美景的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。