原文

千步长虹跨碧流。

两山浮影转螭头。

付与诗人都总领。

风景。

更逢仙客下瀛洲。

袅袅凉风吹汗漫。

平岸。

遥空新卷绛河收。

却怪姮娥真好事。

须记。

探支明月作中秋。

译文 / 白话释义

长长的桥梁如长虹跨越碧绿的水流，绵延千步。桥的影子倒映在水中，两岸的山影仿佛随着桥影转动。把这般美景都交付给诗人来总揽领略。这美丽的风景啊，又逢仙人从瀛洲下凡到来。轻柔的凉风吹拂着广大的空间。在平坦的河岸，遥远的天空中新卷来的银河像是收敛了光芒。却要怪那嫦娥真是好事，要知道，她提前支取明月来营造中秋的氛围。

注释

古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像。这里指桥的装饰或形状。chī tóu；传说中的仙山。yíng zhōu；广大，漫无边际。这里形容空间。hàn màn；银河。jiàng hé；嫦娥。héng é

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了描写的手法。如“千步长虹跨碧流。两山浮影转螭头”，通过对桥和山水的描写，勾勒出一幅宏大而灵动的画面，“长虹跨碧流”将桥比作长虹，形象地写出桥的壮观，而“浮影转螭头”则巧妙地捕捉到山影随着桥影移动的动态美。在情感表达方面，词中蕴含着对眼前美景的喜爱与惊叹之情，如“付与诗人都总领。风景。更逢仙客下瀛洲”，诗人想要将这美景尽览心中，还把逢着的美妙情境比作有仙人下凡，足见其惊喜。在意境营造上，凉风吹拂、银河收敛、姮娥弄月等景象交织，营造出一种空灵、奇幻又美妙的意境。主题思想主要是描绘所见到的自然景观与奇妙的天象，表达对自然之美的赞叹。

主题与意象

写景喜爱空灵奇幻赞叹宏大

定风波