丁亥重九前四日偕北社诸子丘先生登梧桐山
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
远上鹏城第一峰,何妨敧帽落罡风
山灵讶我嚣尘貌,磴道凭谁造化功
易插霜花追小杜,难寻岘石刻羊公
天台回看重峦渺,尽在残阳血色中
译文 / 白话释义
远远地登上了鹏城的第一高峰,又何妨歪戴着帽子让罡风吹落。山灵惊讶于我这沾染了尘世喧嚣的容貌,那登山的石径又是凭借谁的造化之功呢。容易插上霜花去追寻杜牧的足迹,却难以找到岘山上刻着的羊祜碑。天台回首望去,重重山峦显得渺远,全都在残阳的血色之中。
注释
倾斜着帽子,表现出一种不拘小节、豪迈的姿态。;道家称高空的风,这里指山上的大风,增强了登高的豪迈感。;指唐代诗人杜牧,这里借杜牧的才华和风采来表达自己对登高作诗的追求。;指西晋名将羊祜,他曾镇守襄阳,有惠政,死后百姓在岘山为他立碑,后人常以‘羊公’指代有功德的人,此处表达对历史文化的追怀。;这里可能是指天台山,借指远处的山峦,增加了诗歌的意境层次。
赏析
在这首诗中,作者以登高为契机,抒发了对自然与人生的感慨。写作手法上,‘远上’‘何妨’等词展现出一种洒脱的态度,‘山灵讶我’则运用了拟人的手法,使山具有了人的情感。意境营造方面,通过描绘鹏城第一峰的雄伟以及残阳下的重峦渺远,营造出一种雄浑而略带沧桑的氛围。情感表达上,既有对自然美景的赞叹,又有对尘世喧嚣的无奈,以及对历史文化的追思。主题上,探讨了人与自然的关系以及人生的短暂与永恒。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。