丁亥季夏与中华诗词研究院诸子雅集西安大唐芙蓉园次老杜曲江二首韵 其二

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
雁塔摩天欲振衣,终南梦觉我安归
应怜隔座心相许,莫谓知音世所稀
波底潜龙悲剑折,鸥边逸兴共云飞
闲来自揽菱花镜,鬓渐萧疏志不违
译文 / 白话释义

高耸入云的大雁塔仿佛让人想要振衣而去,在终南山的梦境中醒来,我该何处安身呢?应该怜惜彼此隔着座位却心意相投,不要说知音在世间是如此稀少。水底潜藏的巨龙为宝剑折断而悲叹,鸥鸟身旁的逸兴与云朵一同飞扬。闲暇时自己拿起菱花镜,鬓角渐渐稀疏但志向却未曾违背。

注释

西安的大雁塔,是唐代佛教建筑的杰出代表,常被视为文化和历史的象征。;终南山,位于陕西境内,是中国重要的山脉之一,在古代文学中常被提及,象征着宁静、深远。;潜伏的龙,常用来比喻有才华却未显达的人,在这里可能暗示诗人自己的境遇。;古代用菱花制成的镜子,常用来照面容,此处体现诗人对自己容颜变化的感慨。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了丰富的意象,如‘雁塔’‘终南’‘波底潜龙’‘鸥边逸兴’等,营造出了宏大而富有意境的画面。情感表达上,既有对知音难觅的感慨,又有自己志向不渝的坚定。意境营造上,通过对自然景象的描绘,如雁塔的高耸、终南的梦境等,展现出一种悠远、深沉的氛围。主题思想方面,表达了诗人在特定环境下的感慨与坚守,既有对现实的思考,又有对自我志向的坚持。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。