丁亥秋事六章 其六 秋心

现代 · 添雪斋 · 五言律诗

原文
秋心林薮里,秋笔挟风流
寒鉴旻天肃,灵生帝子幽
青云随我梦,黄叶覆崇丘
不得光仪睹,芦花似雪稠
译文 / 白话释义

秋天的心境在山林草丛之中,秋天的笔端蕴含着风流韵味。寒冷的镜子映照出天空的肃穆,神灵在帝子的幽深处诞生。青云伴随着我的梦想,黄色的叶子覆盖着高高的山丘。不能亲眼目睹那光辉的仪态,芦花像雪一样稠密。

注释

生长着很多草的湖泽,泛指山野之地。这里指山林草丛。;天,天空。‘旻天’即秋天的天空。;天帝之子,这里可能指神灵或与神话传说相关的人物。在诗中营造出一种神秘的氛围。;高大的山丘。‘黄叶覆崇丘’描绘出秋天黄叶覆盖高山的景象,展现出秋天的萧瑟之美。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。如‘秋心林薮里,秋笔挟风流’,运用对偶的手法,将秋天的心境与笔端的风流相对,形象地展现了秋天的韵味。意境营造上,通过‘寒鉴旻天肃’描绘出寒冷天空的肃穆景象,给人以清冷之感。情感表达方面,诗人借秋天的景物抒发了内心的幽思和对某种美好事物的向往。主题上,可能是在表达对秋天的独特感受以及对一种难以触及的美好境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。