丁亥人日雨中书愤
现代 · 熊盛元 · 七言律诗
原文
烟雨苍茫认太初,可怜愁字雁难书
帝阍深闭长缄口,人日狂吟懒曳裾
对酒空教呼咄咄,磨砖那得证如如
谁吹铁笛重楼外,落尽梅花恨有馀
译文 / 白话释义
在烟雨迷茫之中仿佛回到了太初时代,可怜那忧愁的思绪连大雁都难以书写传达。天帝的宫门紧闭,只能长久地缄默不语,人日这天狂放地吟诗,懒得拖着衣摆。对着美酒只能徒劳地呼喊,用磨砖怎能证得佛性的如如不动。是谁在重楼之外吹奏着铁笛,梅花落尽后留下的是无尽的遗憾。
注释
古代认为天地开辟之前的混沌状态,这里指远古时期或一种混沌的心境。;天帝的守门人,常借指朝廷或皇帝。此处寓意朝廷之门紧闭,难以传达自己的心意。;表示惊诧或感慨的声音,这里诗人用‘呼咄咄’表达对着酒空自感慨的情景。;佛家语,指真如,即永恒不变的本体。‘磨砖那得证如如’意为用磨砖的方式无法证得佛性的永恒不变。;用铁制成的笛子,常被视为超凡脱俗之物,这里借铁笛之声来抒发诗人内心的情感。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过烟雨苍茫的景象烘托出内心的忧愁和愤懑。情感表达上,诗人在诗中流露出对现实的不满和无奈,以及无法抒发心中愁绪的痛苦。意境营造方面,‘烟雨苍茫’营造出一种朦胧、迷茫的氛围,与诗人内心的忧愁相契合。主题思想上,此诗主要表达了诗人在人日时的感慨和对人生的思考,既有对自身境遇的无奈,也有对世事的不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。