丁亥元夕贱辰感赋
现代 · 熊盛元 · 七言律诗
原文
年增寿减意何堪,生趣还从古树参
诗契兰心香漠漠,镜收蟾魄雨毵毵
杯中酒亦分贤圣,爨后材应愧杞楠
赏罢红莲空念远,一灯携梦落江潭
译文 / 白话释义
随着年岁的增长,寿命却在减少,这让人心中多么难以承受啊。生活的趣味还要从古老的树木中去参悟。与诗相契合的是那如兰花般的心灵,散发着淡淡的香气;镜子中映照出的月亮,被细雨打湿,显得湿漉漉的。酒杯中的酒也有贤人和圣人之分,烧火后的木材应该为自己不如杞木和楠木而感到羞愧。欣赏完红色的莲花后,心中空空地思念着远方的人,一盏灯携带着梦落在了江边的水潭之中。
注释
丁为天干之一,亥为地支之一,丁亥可指代具体的年份。;农历正月十五元宵节,这一天有观灯等习俗。;对自己生日的谦称,意为卑微的生日。;像兰花一样的内心,常用来形容人的高洁、优雅。兰花在中国文化中象征着君子的品德。;指月亮,传说月中有蟾蜍,故称蟾魄。这里借指镜子中映照出的月亮。;形容毛发、枝条等细长下垂的样子,这里形容被雨打湿的月亮的样子。;贤能和圣明的人,在诗中借指不同品质的酒。;杞木和楠木,都是优质的木材,这里诗人以杞楠自比,表达对自己才能的不足的感慨。
赏析
在这首诗中,意境营造十分精妙。通过描绘古树、细雨、红莲等自然景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上,多处运用了对偶,如‘诗契兰心香漠漠,镜收蟾魄雨毵毵’,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人以‘年增寿减’开篇,直接抒发了对岁月流逝的感慨,后面又通过对各种事物的描写,将内心的惆怅和思念展现得淋漓尽致。主题思想上,主要表达了诗人在生日之际,对时光易逝、人生短暂的感叹,以及对远方之人的思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。