鼎湖山行
现代 · 卢青山 · 五言
原文
已无可赏景,唯存赏景人
如蚁拥巢穴,如鱼生介鳞
山水自清淑,人气浊无伦
披昌向丘壑,蝗过谁能存
伐木唯一斧,种木嗟公孙
孰谓莸之毒,十年不败薰
译文 / 白话释义
已经没有可以欣赏的景色了,只剩下欣赏景色的人。就像蚂蚁簇拥着巢穴,就像鱼儿生长着鳞片。山水自然清新美好,人的气息浑浊得无与伦比。披着昌盛的外衣走向山丘沟壑,蝗虫经过后谁还能留存。砍伐树木只有一把斧头,种植树木感叹公孙氏。谁说莸草的毒性,十年也不会败坏熏香。
注释
介,指甲壳;鳞,指鳞片。这里泛指鱼类等水生动物的鳞片,形象地描绘出人与山水环境的不同状态。;清,清澈、清新;淑,美好、善良。形容山水自然环境清新美好,给人以愉悦之感。;yóu,一种有臭味的草。与后文的‘薰’相对,强调了莸草的毒性和熏香的美好,用以比喻不同事物的优劣。;此处可能是指公孙氏,具体所指需根据上下文和背景来确定,可能是某个与种木相关的人物或家族。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将人比作‘如蚁拥巢穴,如鱼生介鳞’,形象地写出了人群的拥挤和喧嚣,与山水的清幽形成鲜明对比。情感表达上,通过对山水清淑与人气浊无伦的对比,流露出对自然被破坏的惋惜和对人类行为的批判。意境营造上,描绘了鼎湖山原本的清幽之境被人类活动所破坏的景象,让人感受到一种深深的失落。主题思想上,深刻地反思了人类在追求发展的过程中对自然环境的破坏,呼吁人们要保护自然,珍惜自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。