丁灵二首

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
月朘日蹙漫逃天,迫胁丁令地一边。
怅不似从东海畔,联珠营直到虞渊。
译文 / 白话释义

月亮逐渐亏缺,太阳急促地收缩,仿佛在逃避上天的安排,被迫胁着丁令居住在大地的一边。令人惆怅的是不像从东海之畔开始,像串联的珠子一样一直营筑到虞渊。

注释

减少,亏损。这里指月亮逐渐亏缺。;紧迫,收缩。形容太阳急促地收缩。;古代传说中的仙人名,这里可能是泛指居住在某地的人。;神话传说中日落之处。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,通过'月朘日蹙'形象地描绘出日月的变化,给人一种紧迫感。'漫逃天'则增添了一种无奈和逃避的氛围。'迫胁丁令地一边'将丁令置于被迫的境地,使读者感受到一种压抑。而'联珠营直到虞渊'则展现出一种宏大的景象和坚定的决心,与前面的无奈形成鲜明对比,表达了作者对某种理想状态的向往和追求。从意境上看,营造出了一种苍凉、悲壮的氛围,让读者仿佛置身于那个特定的情境之中。主题上,可能是在感慨时光的流逝和命运的无奈,同时也表达了对美好理想的执着追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。