鼎铭
南北朝 · 周舍 · 五言律诗
原文
天下宁康,异方同轨
九牧作贡,百司咸理
范金铸器,戒镇阶戺
波圆月镜,传之无已
译文 / 白话释义
天下安宁太平,远方和近处的道路相同。九州的长官进贡物品,各个部门都治理得井井有条。用模子浇铸金属制成器物,用来警戒镇守台阶的两侧。波纹如同圆月的镜子,将此传承下去没有止境。
注释
安宁、太平。常用于形容国家或社会的安定状态。;远方、各地。指不同的地方、地域。;传说中古代的九州长官。古代将天下分为九州,各设长官治理。;进贡、进献。表示地方向中央或上级缴纳物品或贡献财物。;都治理得好。‘咸’表示都、全,‘理’指治理、管理。;用模子浇铸金属。‘范’是模子的意思,‘金’指金属。;警戒镇守。起到警示和镇守的作用。;台阶的两侧。‘阶’是台阶,‘戺’指台阶的两侧部分。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘天下宁康,异方同轨’‘九牧作贡,百司咸理’等,使语句整齐,富有节奏感和韵律感。情感表达上,展现出对天下安宁、国家治理有序的赞美之情。意境营造方面,描绘出一幅天下太平、万物有序的宏大画面,让读者感受到国家的繁荣昌盛。主题思想上,强调了国家的统一和治理的重要性,以及传承的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。