丁未上巳东湖四首 其三
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
喜见低林覆,相携不避人
落红喧故树,高鸟静秾春
草长复何适,言微空汝陈
临流纷百念,难遣望芳津
译文 / 白话释义
欣喜地看到低矮的树林覆盖着,相互携手也不躲避他人。飘落的红花在旧树上喧闹,高飞的鸟儿在浓郁的春天中安静。草儿生长又能去往何处呢,言语轻微也只是向你倾诉。面临流水思绪纷乱,难以排遣对芬芳渡口的盼望。
注释
花木繁盛。这里形容春天的景象浓郁繁茂。;往,到……去。‘草长复何适’意为草生长了又能去往何处呢。
赏析
在这首诗中,写作手法上运用了动静结合,如‘落红喧故树’与‘高鸟静秾春’,一闹一静,营造出丰富的意境。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人在春日里的复杂情感,既有对自然美景的喜爱,又有内心的迷茫与对美好事物的渴望。意境营造上,描绘了低林覆覆、落红纷飞、高鸟静立的春日景象,给人以清新而又略带忧伤的感受。主题思想上,以自然之景为载体,表达了对时光流逝、人生无常的感慨,以及在纷繁世界中寻求内心宁静的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。