丁未元旦居樵立四不出关吟

美好的景色和好朋友相伴，月色皎洁且清风徐来。出游和自在游乐，这就叫做与天道同行。（‘出王及游衍’句较难确切翻译通顺，大致表意如此）

好友，出自《诗·小雅·常棣》‘每有良朋，况也永叹。’；月色皎洁，如‘月白风清，如此良夜何？’；微风清凉，常用来描绘宜人的天气状况。；这里的‘王’通‘往’，‘出王’意指出游、出行。；游乐，优游宽衍，出自《诗·大雅·板》‘昊天曰旦，及尔游衍。’

从文学手法上看，前两句‘美景与良朋，月白仍风清’运用了简单的白描手法，直接勾勒出一幅有美景、有友人相伴的画面，给人以简洁明快之感，通过‘美景’和‘良朋’的并列，‘月白’与‘风清’的组合，营造出一种闲适、惬意的意境。情感表达上，能体会到诗人对这种美好生活场景的喜爱与享受之情。从主题思想来看，这首诗可能是诗人在丁未元旦期间，表达自己对当下生活状态的一种满足，以及对自然和友情的珍视，后两句‘出王及游衍，是谓与天行’则在一定程度上体现了诗人对顺应自然、自在生活的一种向往和感悟，将出游等行为提升到与天道同行的高度，增添了一种豁达和超脱的情怀。