堤上行三首 其三
明 · 邓云霄 · 七言绝句
原文
月明谁唱竹枝歌,声绕江风起白波
古渡春来潮正急,停舟估客意如何
译文 / 白话释义
明月照耀下是谁在唱着竹枝歌呢?歌声环绕着江水,江风掀起白色的波浪。古老的渡口春天潮水正汹涌湍急,停船的商人心中在想些什么呢?
注释
古代四川东部的一种民歌,巴楚一带的民歌,多有哀怨之情,唐代诗人多有仿作。;gū kè,即行商,往来各地贩卖货物的商人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以动衬静的手法。前两句通过描写明月下的歌声,歌声绕江、江风卷波,以歌声、江风、波浪这些动态景象,反衬出一种静谧的氛围,明月的静谧与动态的歌声等相互映衬,富有画面感。在情感表达方面,诗人并没有直接表露自己的情感,而是通过对‘停舟估客意如何’这一疑问的提出,引发读者对估客心理的揣摩,含蓄地传达出一种淡淡的惆怅和好奇交织的情感。在意境营造上,明月、竹枝歌、江风、白波、古渡、春潮等意象组合在一起,构建出一幅富有诗意和地域特色的江上图景,充满了水乡的灵动气息。主题思想上,这首诗描绘了江边的生活场景,反映出当时江边的风土人情,同时也借估客停舟的场景,表达出一种对生活在江边之人的生活状态和内心世界的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。