第四道吾深深颂

宋 · 释义青 · 七言绝句

原文
骊龙海卧瑞云高,四望归宗万派潮
木人来问西宫事,回惠东园一颗桃
译文 / 白话释义

第四代道吾(禅师)深深吟诵:骊龙在海中静卧,祥瑞之云高高在上,四面望去,百川归宗犹如万潮奔涌。木人前来询问西宫之事,(道吾禅师)回应他东园里的一颗桃子。

注释

黑色的龙,传说中颔下有珠。lí lóng;原指归向祖宗,这里可理解为归向根本、源头。;众多的流派、支流,这里指众多水流。;木雕的人像,常被用于禅宗中代表一种无知无觉、单纯的询问者形象。;在诗中可能是一种指代,象征着一种未知的事物或者境地。;与西宫相对,同样是一种带有象征意义的地点。

赏析

从文学手法上看,首句‘骊龙海卧瑞云高’运用了意象描写,骊龙是传说中的神物,它卧于海中且瑞云高挂,营造出一种神秘而宏大的氛围,以虚写实,通过骊龙和瑞云暗示禅境的高深莫测。‘四望归宗万派潮’进一步强化这种宏大的感觉,‘万派潮’是百川归海的壮阔景象,寓意着众多事物归向一个根本,有禅宗强调的万法归宗的意味。在情感表达方面,整首诗显得高深、平静而又神秘,没有明显的大喜大悲,更多是一种对禅理的感悟和传达。从意境营造上,诗中构建了一个神话般的场景,骊龙、瑞云、海与万潮等元素组合,再加上西宫、东园等带有神秘色彩的地点,共同塑造出一种空灵而深邃的意境。主题思想围绕着禅宗的理念,通过独特的意象和问答形式,传达出一种对禅宗归宗、事物本真等哲理的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。