涤轩
宋 · 释道潜 · 七言绝句
原文
隔云穿窦引涓涓,喷玉跳珠亦可怜
心垢本无何用涤,戏将萧洒度流年
译文 / 白话释义
穿过云层穿过孔穴引出涓涓细流,水流飞溅如玉珠跳动也很可爱。心中本没有污垢何须清洗呢,姑且潇洒地度过悠悠岁月。
注释
孔穴;洞。(dòu);细水缓流的样子。;形容白浪汹涌或水花飞溅。;跳动的水珠,这里用来形容飞溅的水花。;心中的污垢,指烦恼、杂念等。;豁达不拘束;超脱自然。同'潇洒'。;指如水般流逝的光阴、年华。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适之感。前两句通过描写水流'隔云穿窦引涓涓,喷玉跳珠亦可怜',生动地勾勒出一幅清泉穿云破穴、水花飞溅的画面,以动态描写为主,'喷玉跳珠'运用比喻手法,将飞溅的水花比作玉珠,形象地表现出水流的灵动与美感。在情感表达方面,后两句'心垢本无何用涤,戏将萧洒度流年'体现出一种豁达、洒脱的情怀,诗人似乎在借'涤轩'之名表达自己内心本就纯净,无需外力洗刷,进而表达出一种自在潇洒地对待时光的态度。从主题思想来看,反映了诗人对内心纯净的自信以及对闲适生活的向往。在文学手法上,除了前面提到的比喻,整体上先写景后抒情,情景交融,使情感的表达更加自然流畅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。