东窗

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
萱草石榴相续开,数枝晚笋破苍苔。
背人红练穿林去,直是无情不再来。
译文 / 白话释义

萱草花和石榴花相继开放,数枝晚生的竹笋冲破了苍苔。背着人(飞走)的红练(一种鸟,可能是红嘴蓝鹊之类)穿过树林飞走了,真是无情一去不再回来。

注释

一种多年生草本植物,传说可以使人忘忧,古人常种植于住宅的北堂。;青色苔藓。;这里指一种红色羽毛的鸟,练,liàn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,前两句通过对萱草、石榴开花以及晚笋破苔这些自然景象的描绘,展现出一幅充满生机的画面。其中‘相续开’‘破苍苔’用词生动,将花开、笋出的动态感表现出来。情感表达方面,诗的后两句借红练飞走一去不返,抒发了一种略带惆怅的情绪,有一种被抛弃或者失去的无奈之感。在意境营造上,前两句描绘的生机勃勃的自然景象与后两句红练飞走的无情形成鲜明对比,先扬后抑,营造出一种淡淡的失落意境。主题思想上,可能是诗人借景抒情,通过自然景象的变化表达对事物消逝或者感情离去的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。