东村二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
野人喜我偶闲游,取酒匆匆劝小留。
舍后携篮挑菜甲,门前唤担买梨头。
译文 / 白话释义
乡村之人欢喜我偶然闲游至此,急忙取来酒劝我稍作停留。有人从屋后提着篮子挑拣鲜嫩的蔬菜,还有人在门前呼唤货郎担来买梨子。
注释
指乡村之人,平民百姓;菜初生的叶芽。;梨子。这里用了比较口语化的表述,增添了乡村生活的气息。
赏析
从文学手法上看,这几句诗采用了白描的手法,如实地描绘出乡村生活中的几个场景,没有过多的修饰,却生动地勾勒出乡村生活的质朴画面。在情感表达方面,诗人通过描写野人的热情好客以及乡村生活的日常琐事,流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,短短几句诗就营造出一种闲适、质朴、和谐的乡村意境,让读者仿佛置身于那个充满生活气息的乡村之中。主题思想上则反映了乡村生活的美好,以及乡村之人的淳朴善良。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。