东皋古木
明 · 王佐 · 五言绝句
原文
老树三百年,郁郁含风雨。
巨蠹穴其心,对此伤南渡。
译文 / 白话释义
东皋那里有古老的树木,已经生长了三百年,葱郁繁茂,仿佛蕴含着风雨。巨大的蛀虫在树心蛀洞,面对此景,不禁为南宋的偏安而感伤。
注释
泛指田野或高地。;大蛀虫。这里比喻侵害国家的势力。;这里指北宋灭亡后,南宋朝廷渡过长江南迁,偏安一隅的历史事件。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘古老树木的状态营造出一种深沉、沧桑的氛围。古木有着三百年的历史,本就承载着岁月的厚重,‘郁郁含风雨’更是将古木的生机与风雨的无常融合,暗示着历史的风云变幻。从写作手法来看,运用了象征的手法,以古木象征国家,古木遭受巨蠹侵蚀内心,就如同南宋遭受外敌的侵蚀,面临危机。在情感表达方面,诗人借古木表达了对南宋朝廷南渡偏安、国势衰微的哀伤之情,将个人对国家命运的忧虑融入到对古木的描绘之中,情感深沉而真挚,主题思想体现了诗人对国家命运的关切和对南宋统治阶层的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。