东关二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
天华寺西艇子横,白苹风细浪纹平。
移家只欲东关住,夜夜湖中看月生。
译文 / 白话释义

天华寺西边小船横在水面,白色的苹草在微风下细浪平静。想要搬家只希望住在东关,这样就可以每夜在湖中看月亮升起。

注释

小船。;亦作‘白萍’,一种水生植物。;搬家;迁徙居所。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看,前两句通过对景物的描写,‘艇子横’‘白苹风细浪纹平’,选取了典型的意象,如艇子、白苹、细浪等,采用白描手法勾勒出一幅宁静的画面。情感表达方面,诗人通过想要移家东关以便夜夜看月生这一想法,传达出对东关这个地方的喜爱和向往之情,这种情感是非常纯粹而闲适的。主题思想上,体现了诗人对宁静美好生活的追求以及对自然景观的热爱。整个画面宁静优美,让读者能感受到诗人心中的那片宁静天地。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。