东湖荷花

宋 · 释文珦 · 七言律诗

原文
酣红腻绿三千顷,总是波神变化成
出自淤泥元不染,开于玉井旧知名
暑天胜似凉天好,叶气过于花气清
何事濂溪偏爱此,为他枝蔓不曾生
译文 / 白话释义

那大片大片浓红娇艳和翠绿欲滴的荷花布满三千顷的东湖,这都是水神变化而成的美景。荷花从淤泥里生出却原本就一尘不染,在玉井开放以前就久负盛名。炎热的暑天里它美得胜过凉爽的天气,荷叶的气息比荷花的香气更加清幽。为什么周敦颐特别喜爱荷花呢,是因为它没有枝枝蔓蔓。

注释

因酒醉而脸红,这里形容荷花颜色浓艳。;形容绿得浓润。;水神。;同‘原’,原本。;传说中莲花的产地,此处指代莲花生长之处。;周敦颐,号濂溪先生,他写有《爱莲说》表达对莲花的喜爱。

赏析

这首诗在意境上描绘出东湖荷花壮观而清幽的景象,通过对荷花颜色、生长环境以及与暑天关系的描写,构建出一幅荷花盛景图。从写作手法来看,首联运用夸张手法,‘酣红腻绿三千顷’,极言荷花面积之广,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘出自淤泥元不染,开于玉井旧知名’运用对比,将出淤泥和不染对比,同时也化用了典故,增加了诗歌的文化内涵。颈联通过暑天与凉天、叶气与花气的比较,进一步突出荷花及其荷叶的独特之处。情感表达上,诗人对荷花充满喜爱与赞美之情,借对荷花的描写,表达自己对这种高洁品质的向往。主题思想围绕荷花展开,通过对荷花多方面的描写,赞颂荷花的高洁、清幽,不染世俗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。