四明山水天下异,东湖景物尤佳致。古来奇处芜没多,极目空馀老苍翠。
sì míng shān shuǐ tiān xià yì , dōng hú jǐng wù yóu jiā zhì 。 gǔ lái qí chù wú méi duō , jí mù kōng yú lǎo cāng cuì 。
最称险奥唯福泉,崒嵂万仞摩青天。屹起精蓝名寿圣,松风飒飒泉涓涓。
zuì chēng xiǎn ào wéi fú quán , zú lǜ wàn rèn mó qīng tiān 。 yì qǐ jīng lán míng shòu shèng , sōng fēng sà sà quán juān juān 。
一径崎岖通下水,风物人情更淳美。两椽茅屋何萧然,是即吾庐靠山起。
yī jìng qí qū tōng xià shuǐ , fēng wù rén qíng gèng chún měi 。 liǎng chuán máo wū hé xiāo rán , shì jí wú lú kào shān qǐ 。
吾尝终日倚阑干,眼界峨峨碧玉攒。有时出户一乘兴,枯筇蜡屐随清湍。
wú cháng zhōng rì yǐ lán gān , yǎn jiè é é bì yù zǎn 。 yǒu shí chū hù yī chéng xìng , kū qióng là jī suí qīng tuān 。
攀萝直上上水去,烟霞迤逦僧家路。龙藏虎蛰天地宽,陟岵欷歔空堕泪。
pān luó zhí shàng shàng shuǐ qù , yān xiá yǐ lǐ sēng jiā lù 。 lóng cáng hǔ zhé tiān dì kuān , zhì hù xī xū kōng duò lèi 。
次经象坎白云庵,阴崖断谷常青岚。中有村墟号韩岭,渔歌樵斧声相参。
cì jīng xiàng kǎn bái yún ān , yīn yá duàn gǔ cháng qīng lán 。 zhōng yǒu cūn xū hào hán lǐng , yú gē qiáo fǔ shēng xiāng cān 。
陶公霞屿峥嵘出,秀杰绵延数非一。鳖山孤立水中央,规圆不赖人镵刻。
táo gōng xiá yǔ zhēng róng chū , xiù jié mián yán shù fēi yī 。 biē shān gū lì shuǐ zhōng yāng , guī yuán bù lài rén chán kè 。
地雄山壮泉源豪,七十二溪俱怒涛。截山突屼起六堰,百尺花蹊金石牢。
dì xióng shān zhuàng quán yuán háo , qī shí èr xī jù nù tāo 。 jié shān tū wù qǐ liù yàn , bǎi chǐ huā qī jīn shí láo 。
鸣桹掷钓渔艇短,数百成群来往款。绿蓑青笠苦忘归,细雨斜风浑不管。
míng láng zhì diào yú tǐng duǎn , shù bǎi chéng qún lái wǎng kuǎn 。 lǜ suō qīng lì kǔ wàng guī , xì yǔ xié fēng hún bù guǎn 。
栖真兰若唯南隅,闻是徐王旧隐居。莲塘十里香风阔,凫鹥㶉????时沉洳。
qī zhēn lán rě wéi nán yú , wén shì xú wáng jiù yǐn jū 。 lián táng shí lǐ xiāng fēng kuò , fú yī xī chì shí chén rù 。
一帆迅抵青山寺,丈室云堂高赑屃。森森松菊蔽村祠,细读刓碑知故事。
yī fān xùn dǐ qīng shān sì , zhàng shì yún táng gāo bì xì 。 sēn sēn sōng jú bì cūn cí , xì dú wán bēi zhī gù shì 。
云是皇朝李使君,浚浊澄清利后人。迄今旱岁赖实利,血食往往长秋春。
yún shì huáng cháo lǐ shǐ jūn , jùn zhuó chéng qīng lì hòu rén 。 qì jīn hàn suì lài shí lì , xuè shí wǎng wǎng zhǎng qiū chūn 。
破雾穿云梯磴滑,石胁山腰遍金刹。濯足清流舒啸长,筼筜十亩清风戛。
pò wù chuān yún tī dèng huá , shí xié shān yāo biàn jīn shā 。 zhuó zú qīng liú shū xiào zhǎng , yún dāng shí mǔ qīng fēng jiá 。
紫衣道士氏曰朱,高论山前结草庐。客至石坛无俗物,横琴数曲酒一壶。
zǐ yī dào shì shì yuē zhū , gāo lùn shān qián jié cǎo lú 。 kè zhì shí tán wú sú wù , héng qín shù qū jiǔ yī hú 。
对岸二灵只一苇,依约谁家葬龙耳。夜深疏雨洗遥空,一朵浓云罩山觜。
duì àn èr líng zhǐ yī wěi , yī yuē shuí jiā zàng lóng ěr 。 yè shēn shū yǔ xǐ yáo kōng , yī duǒ nóng yún zhào shān zī 。
金襕禅老今大颠,坏衲蒲团日坐禅。我行不问西来意,消息还将方寸传。
jīn lán chán lǎo jīn dà diān , huài nà pú tuán rì zuò chán 。 wǒ xíng bù wèn xī lái yì , xiāo xī hái jiāng fāng cùn chuán 。
乌石山头滕奥口,泓澄万丈辉星斗。过客谁知此地灵,只闻静夜生龙吼。
wū shí shān tóu téng ào kǒu , hóng chéng wàn zhàng huī xīng dǒu 。 guò kè shuí zhī cǐ dì líng , zhǐ wén jìng yè shēng lóng hǒu 。
鉴湖芜没多田畴,临平车马尤喧啾。纷纷未识兹万顷,神仙窟宅合在东南北西陬。
jiàn hú wú méi duō tián chóu , lín píng chē mǎ yóu xuān jiū 。 fēn fēn wèi shí zī wàn qǐng , shén xiān kū zhái hé zài dōng nán běi xī zōu 。
周游几千里,此兴犹未已。归来摸写笔不停,大匠从其诮狂斐。
zhōu yóu jǐ qiān lǐ , cǐ xīng yóu wèi yǐ 。 guī lái mō xiě bǐ bù tíng , dà jiàng cóng qí qiào kuáng fěi 。