东江
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空。
南涧夕阳烟自起,西山漠漠有无中。
译文 / 白话释义
东江之上树木的叶子飘落,江水将洪流分走,黄芦被砍伐殆尽,江中的小洲变得空荡荡的。南边山涧在夕阳映照下烟雾自然升起,西山在一片迷茫之中若有若无。
注释
水中间的小块陆地,zhǔ。;迷蒙的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单勾勒出东江一带的景象。如‘东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空’,直接描写东江的树木落叶、江水分流、黄芦伐尽、洲渚空旷的景象,没有过多华丽辞藻的修饰,简洁而生动。在情感表达方面,全诗透露出一种淡淡的寂寥与空旷之感,这种情感通过对景物的描写间接传达出来,像空旷的洲渚、漠漠有无中的西山等景象都渲染出这种氛围。在意境营造上,通过描写东江、南涧、西山等不同方位的景色,构建出一幅秋日萧索、空旷而略带迷茫的画面。主题思想上,展现了对眼前所见自然景象的细致观察和对自然中这种空旷、寂寥氛围的感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。