冬景
清 · 黄文仪 · 七言绝句
原文
万象绕归仁寿镜,一尘不翳玉壶冰。
裁成妙句偶然得,兴到研云写紫藤。
译文 / 白话释义
世间万物都环绕着回归那仁德长寿的境界,没有一点灰尘遮蔽如同玉壶中的冰那样纯净的心灵。偶然间得到了美妙的诗句,兴致来时就挥毫描绘那紫藤。
注释
仁寿镜是一种象征吉祥、长寿、仁德的镜子,在这里指代一种美好的境界。;遮蔽,遮挡。;此处可理解为挥毫描绘云气之类的事物,‘研’有研磨墨汁,准备创作的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘万象绕归仁寿镜’运用了象征的手法,‘仁寿镜’象征着美好、长寿、祥和的境界,万象归于此,营造出一种宏大而又充满祥瑞的氛围。‘一尘不翳玉壶冰’则采用了比喻,将纯净的心灵比作玉壶中的冰,生动地表现出心灵的纯洁无瑕,同时‘不翳’这个词强调没有尘埃蒙蔽,强化了这种纯净之感。在情感表达方面,透露出诗人一种对纯净、美好的向往与追求,以及内心的宁静祥和。在意境营造上,前两句构建了一个宏大而纯净的意境,从万象到一尘,范围由大到小,从宏观到微观,展现出一种空灵、澄澈的氛围。后两句则从内心的宁静与灵感突发的状态出发,写出诗人偶然得妙句后兴之所至进行创作的情形,主题思想上表达了诗人对精神世界的珍视,以及对创作灵感的尊重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。