冬景八首

清 · 黄文仪 · 七言律诗

原文
潮落沙堤暮雨阑,排空雁字拂云端。
一天冷月三冬景,两岸寒涛万顷滩。
雪蕊散时天欲晓,霜钟声寂漏初残。
整衣默坐鸡三唱,炉火香清????紫檀。
译文 / 白话释义

潮水退落,沙堤之上暮雨将尽,成行的大雁排列在高空拂过云端。寒冬腊月里一天清冷的月亮照着景色,两岸寒冷的波涛拍打着万顷沙滩。雪花飘散的时候天快要亮了,寒霜满天,钟声寂静,漏壶中的水也快滴尽了。整理好衣服默默端坐,听到公鸡已经叫了三遍,炉火散发着清香,正在燃烧着紫檀木。

注释

将尽;冲向天空,在空中飞翔。;雪花,因雪花形状似花蕊,故云。;古代计时的器具。;烧,点燃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒冬孤寂清冷的氛围。诗的前两联通过描写潮落、暮雨、雁字、冷月、寒涛等意象,构建出一幅宏大而又寒冷的冬景图,给人以空旷、寒冷之感。写作手法上,对仗工整,如‘一天冷月三冬景,两岸寒涛万顷滩’,数字相对,名词相对,使诗句节奏感强,富有韵律美。情感表达上,透露出一种静谧中的孤寂之情,从诗中的寒景描写到默默整衣独坐,都体现出诗人内心的寂寥。主题思想上,主要描绘冬景,借景抒情,表达出诗人在寒冬中的心境。从诗中的景色描写可以看出诗人细致的观察力,以景入情,情景交融,使读者能深切感受到那种清冷的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。