冬景八首

清 · 黄文仪 · 七言

原文
一窗冷雨裁诗夜,半壁青灯立雪时
风送涛声来枕畔,烟笼春色上梅枝
茶烹活水珠跳急,炉????名香雾袅迟
醉意陶陶聊自适,琛情间寄几行诗
黄花无语解含嚬,绿酒多情惯醉人
枕上梦魂频化蝶,壁间剑气未埋尘
冲霄老鹤云情在,傲雪寒梅雨意新
莫怪空山零落尽,霜严谁是后凋身
月来日往成今古,物换星移转岁年
一片闲云空里色,千林落叶晚来烟
风光共道如流水,世界谁知似芥船
夜静涛声闻汩没,琴情妙入伯牙弦
静里方知宇宙宽,匡林梦觉意闲闲
逸情聊共青云远,幽兴贪看夜月团
山意冲寒梅破蕊,岸容带雾聊凋残
芳心未与年俱尽,且醉流霞待鹤还
寒风吹送晚来潮,水意云情入望遥
雪满空山人独立,霜凝老干木初凋
遐心寄与云边鹤,韵事闲听月下箫
想到江头烟雨里,野梅应放玉千条
烟锁寒山睡未醒,鸟飞绝迹悄无声
遥看零落疏林外,犹带苍红石发萦
雨雪霏霏催岁暮,梅花泛泛迫诗情
年来世事浑忘却,重订江鸥旧日盟
倚栏日日看云行,风动疏林鹤梦惊
旷野萧条晨雾重,江村冷寂暮烟生
绿落苔枯山露骨,冰坚地冻水无声
铅华剥尽天涯色,松柏留青老气横
潮落沙堤暮雨阑,排空雁字拂云端
一天冷月三冬景,两岸寒涛万顷滩
雪蕊散时天欲晓,霜钟声寂漏初残
整衣默坐鸡三唱,炉火香清????紫檀
译文 / 白话释义

在一窗冷雨飘落的夜里作诗,青灯照着墙壁仿佛程门立雪之时。清风把涛声送到枕边,烟雾笼罩下梅枝有了春色。烹煮的茶水如活水珠串跳跃得很急,炉中焚烧名贵香料雾气袅袅升腾得缓慢。醉意醺醺暂且自我闲适,深深的情怀偶尔寄托在几行诗里。 黄色的花朵默默无语像是含着愁眉,绿色的酒多情善感总是醉人。枕上的梦魂频繁化为蝴蝶,墙壁间的剑气还未被尘土掩埋。冲向云霄的老鹤仍有凌云之情,傲雪的寒梅雨中意态清新。不要怪空山万物凋零殆尽,寒霜凛冽之时谁是最后凋零的呢? 日月交替成为古今,物换星移转换岁月流年。一片闲云在空中的颜色,千林的落叶与傍晚的烟雾。人们都说风光如同流水,谁知道世界就像小草般的小船。夜里静谧时能听到涛声隐隐,琴音美妙如同伯牙的琴弦。 安静的时候才知道宇宙的宽广,从匡林的梦境醒来心意闲适。超逸的情怀姑且和青云一样高远,幽静的兴致贪看夜晚圆圆的月亮。山的意态冲破寒冷梅花绽开花蕊,河岸的容貌带着雾气渐渐凋残。芳美的心意没有和岁月一同消逝,暂且沉醉在美酒中等待鹤归来。 寒风吹送夜晚来临的潮水,水的意态云的情怀远望渺茫。大雪满空山一人独自站立,寒霜凝结在老树干上树木刚刚凋零。高远的心思寄托给云边的鹤,风雅之事是悠闲地听月下的箫声。想到江头的烟雨之中,野外的梅花应该绽放无数条玉枝了。 烟雾锁住寒山还未睡醒,鸟儿飞走不见踪迹悄然无声。远远看去在稀疏的树林之外,还带着苍红色的苔藓萦绕。雨雪纷纷催赶着年末到来,梅花盛开逼迫着诗情涌起。一年来世间之事全都忘却,重新订下和江鸥旧日的盟誓。 靠着栏杆每天观看云彩飘动,风吹动稀疏的树林惊起鹤的梦。旷野萧条早晨雾气浓重,江边的村落清冷寂寞傍晚烟雾升起。绿叶掉落苔藓干枯山像露出骨头,坚冰凝结大地冰冻水没有声音。艳丽的色彩全部剥落天涯的景色,松柏留下青色苍老之气横溢。 潮水退落沙堤傍晚雨停,排成行列的大雁拂过云端。一天清冷的月亮是三冬的景色,两岸寒冷的波涛拍打着万顷沙滩。雪花飘散的时候天快要亮了,寒霜中的钟声寂静漏壶中的水快要滴尽。整理衣服默默坐下听到鸡叫三遍,炉火清香焚烧着紫檀。

注释

烧,点燃。;琛,珍宝,琛情可理解为深厚的感情。;嚬,同‘颦’,皱眉,含嚬即含着愁眉的样子。;这里指涛声隐隐约约的样子。;这里指艳丽的色彩。

赏析

这组诗描绘了冬景中的多个画面,意境幽远清冷。从写作手法上看,运用了多种意象组合的方式,如‘一窗冷雨’‘半壁青灯’‘风送涛声’‘烟笼春色’等,通过这些意象叠加营造出寒冷、静谧且富有诗意的氛围。在情感表达上,既有对冬景的细致描绘所流露出的闲适之情,如‘醉意陶陶聊自适’,又有对时光流逝、世事变幻的感慨,像‘月来日往成今古,物换星移转岁年’。同时也蕴含着诗人在清冷的冬景中的孤寂之感以及对自身高洁情怀的坚守,像‘莫怪空山零落尽,霜严谁是后凋身’体现出一种在艰难环境中的自我期许。主题思想上,围绕冬景展开,既有对自然景色的刻画,也融入了对人生、时光、情怀等多方面的思考。诗中的对仗工整,如‘茶烹活水珠跳急,炉爇名香雾袅迟’等,使诗句富有节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。