冬暮村居杂咏,寄叔白七首

清 · 李宪噩 · 五言律诗

原文
寂寞应甘分,清泠味若何?
四时欲行尽,一岁又闲过。
夜雪晓方觉,朔风晴更多。
寻常闭门坐,抱膝自吟哦。
译文 / 白话释义

应当甘心于寂寞的处境,清冷的滋味又是怎样的呢?四季即将要过完了,一年又无所事事地度过。夜里下雪直到早晨才发觉,晴天的时候北风更多。平常关着门坐在家里,抱着膝盖独自吟诗。

注释

甘心于本分,这里指甘心处于寂寞的处境。;清凉寒冷,这里形容孤寂冷清的生活状态。;有节奏地诵读,这里指诗人独自吟诗。

赏析

这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从写作手法上看,首联以问句开篇,引发读者对‘清泠味’的好奇与思考,奠定了全诗的情感基调。颔联‘行尽’‘闲过’体现出时光匆匆而又无所作为的惆怅之感。颈联通过描写‘夜雪晓觉’‘朔风晴多’的景象,进一步烘托出冬季的寒冷与寂静,从侧面反映出诗人生活环境的清冷。尾联‘寻常闭门坐,抱膝自吟哦’描绘出诗人的日常状态,将孤寂的形象生动地展现出来。在情感表达上,全诗充满了寂寞、清闲以及对时光流逝的淡淡哀愁,诗人通过对冬季村居生活的描写,表达了自己不被外界干扰,甘守寂寞,但又感慨时光虚度的复杂心境。主题思想上,展现了诗人在村居生活中的孤寂和对时光的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。