冬暮村居杂咏,寄叔白七首

清 · 李宪噩 · 五言律诗

原文
茅堂耽夜坐,布被恋朝眠。
诗句还随历,身名不称年。
森沈残腊日,错莫早阴天。
只对陶公集,闲哦饮酒篇。
译文 / 白话释义

在茅屋中沉醉于夜晚的静坐,贪恋着早晨的睡眠裹着布被。诗句还随着日历更替而创作,自身的声名与年龄不相称。深幽阴暗的残冬腊月之日,迷迷茫茫的清晨阴天。只是对着陶渊明的文集,悠闲地吟诵《饮酒》诗篇。

注释

沉溺,入迷。;亦作‘森沉’,指幽深阴暗。;犹落寞,也有纷乱貌。这里可理解为一种迷茫的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗多为白描,如‘茅堂耽夜坐,布被恋朝眠’,直接描绘自己在茅堂中的生活状态,简洁而生动地勾勒出诗人日常生活的画面。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适又略带寂寥的情绪。‘诗句还随历,身名不称年’一句,体现出诗人对自身创作与声名的一种自嘲式的感慨,有一种壮志未酬的无奈。在意境营造上,‘森沈残腊日,错莫早阴天’描绘出残冬腊月那种深沉、阴郁的氛围,奠定了全诗清冷、寂寥的基调。主题思想上,通过描述自己村居的生活状态、对自身境遇的思考以及阅读陶渊明文集的行为,表现出诗人在村居生活中的恬淡以及内心深处的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。