冬晴与子坦子聿游湖上六首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
道边白水如牛湩,知是山泉一脉来。
会挈风炉并石鼎,桃枝竹里试茶杯。
译文 / 白话释义

道路旁边的白色溪水如同牛奶一般,知道是一脉山泉水流淌而来。我将会携带风炉和石鼎,到桃枝竹丛里试品香茶。

注释

乳汁,这里指像乳汁一样的白色。拼音:dòng;提起,携带。;一种古代煮茶的器具。;石制的鼎,也是煮茶或烹煮食物的器具。;一种竹子,常被用于制作器物。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将‘白水’比作‘牛湩(dòng)’,生动形象地写出了溪水的颜色和质感,给人以直观的感受。次句点明这水的来源,是一脉山泉水,在平淡的叙述中蕴含着一种对自然山水的亲近感。后两句描写了诗人的行为,打算带着风炉和石鼎到桃枝竹里品茶,勾勒出一幅闲适的生活画面,展现了诗人对这种悠然自得生活的向往与享受。在意境营造上,诗中描绘了道边白水、山泉、风炉、石鼎、桃枝竹等元素,组合成一种清幽、闲适的意境。在情感表达方面,表达了诗人对自然的喜爱以及对闲适生活的追求。主题思想上,主要体现了诗人在冬日晴好之时,于自然中寻求生活乐趣的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。