冬晴与子坦子聿游湖上六首 其四
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
海山山下百余家,垣屋参差一带斜
我欲往寻疑路断,试沿流水觅桃花
译文 / 白话释义
海山山下有一百多户人家,围墙房屋高低不齐,沿着一带地势倾斜排列。我想要前去寻找(人家),却怀疑道路断绝,试着沿着流水去寻觅桃花。
注释
围墙,读音为yuán;长短、高低不齐的样子
赏析
从文学手法上看,首联运用白描手法,简单勾勒出一幅海山山下的人家景象,‘百余家’点明户数,‘垣屋参差’写出房屋错落的状态,‘一带斜’描绘出地势走向,画面感很强。情感表达方面,诗人在颔联中流露出一种好奇与探索的情绪,想去寻找那些人家,却又担心路断,这种矛盾心理增加了诗歌的趣味性。在意境营造上,描绘出一种宁静而略带神秘的乡村意境,那错落的房屋和未知的道路都给人一种质朴又神秘的感觉。主题思想上,通过描写游览途中所见景象,表现出对乡村景色的关注与探索的兴趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。