冬日偶成十首
明 · 释函可 · 五言
原文
知美斯已恶,何况乐群称。
至道本平实,神鬼忌高明。
所以先哲言,为善无近名。
如何薋菉葹,欲播蕙芷馨。
志士宝心骨,浮俗吠虚声。
安得遁世俦,相与效鸿冥。
译文 / 白话释义
知道美就已经有恶的存在了,更何况乐于被众人称赞呢。最高的道理原本就是质朴平实的,神鬼嫉妒那些过于高明的事物。所以先哲说,做善事不要追求名声。为什么像薋、菉、葹这些恶草,想要传播蕙草和白芷的芳香呢?有志之士珍视内心和骨气,轻浮的俗人只会对着空虚的名声狂吠。怎样才能找到避世的同伴,一起效仿鸿雁高飞远举呢。
注释
薋、菉、葹都是恶草,常用来比喻恶人或丑恶的事物。;蕙和芷都是香草,常用来比喻美好的品德或美好的人。;鸿雁飞向远空,比喻远避祸患。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将‘薋菉葹’与‘蕙芷’对比,恶草与香草的对比,鲜明地表现出美好与丑恶的差异,也暗示了世俗中善恶不分的现象。在情感表达方面,诗中透露出对世俗追名逐利、善恶不分的厌恶之情,同时表达了诗人对高洁品质的向往,如‘志士宝心骨’体现出诗人对坚守内心和骨气的志士的赞赏。在意境营造上,通过‘神鬼忌高明’‘遁世俦’‘效鸿冥’等词句营造出一种超尘脱俗、远离世俗喧嚣的意境。主题思想上,主要是对世俗不良现象的批判以及对坚守高洁品质、远离世俗的倡导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。