冬日山居

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
出门无所求,藜杖常挂壁
睡起日将午,耳目有清适
冰池坼寒光,雪簷响清滴
道人期不来,独看麻衣易
译文 / 白话释义

出门没有什么欲求,藜木做的手杖常常挂在墙上。睡醒起来太阳将要到中午了,耳目有清新舒适之感。结冰的池塘裂开透出寒冷的光,雪后的屋檐上有清脆的水滴声作响。和道人约定好了他却没有来,只能独自看《麻衣易》。

注释

用藜的老茎做的手杖。藜,lí,一种植物。;裂开。chè。;同‘檐’,屋檐。yán。;《麻衣易》,是一部关于《易经》的书籍。;清新舒适。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘出门无所求,藜杖常挂壁’简单几笔勾勒出一种闲适的山居生活状态。在情感表达方面,诗中透着一种闲适淡然的情绪,诗人在冬日山居的生活里,不为外物所扰,享受着宁静的时光。在意境营造上,通过‘冰池坼寒光,雪簷响清滴’描绘出冬日山居清冷而静谧的氛围,冰池的寒光和雪檐的清滴声,给人一种清冷孤寂的感觉。主题思想围绕冬日山居生活展开,表现出诗人在这种生活中的恬淡自适,同时又带有一丝淡淡的寂寥,如道人未来时独自看书的情景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。