冬日作 其七
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
故园在何许
故园福寿阴
相隔渺已远,况兼久无人
译文 / 白话释义
故乡在什么地方呢?故乡在那福寿的树荫之下。相隔得已经很遥远了,更何况长久以来都没有人居住。
注释
何处,哪里。表示对故乡位置的询问和追寻。;福气和寿命,这里借指故乡有福气、安宁的地方。常被用于诗词中表达对故乡美好景象的向往。
赏析
这首诗意境较为清幽孤寂。从写作手法上看,通过反复询问‘故园在何许’,强调了对故乡的深深思念和找寻之情,情感真挚而深沉。营造出一种遥远、孤寂的意境,让读者能深刻感受到诗人对故乡的眷恋。主题上主要围绕对故乡的怀念展开,字里行间流露出对故乡的深深眷恋和对故乡无人居住的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。