冬日作 其四
现代 · 卢青山 · 五言绝句
原文
一樽报深寒,两樽斩愁帜
嗟如濠鱼乐,心知不可试
译文 / 白话释义
一杯酒来抵御深深的寒意,两杯酒斩断忧愁的旗帜。感叹如同濠梁之鱼的快乐,心里明白却无法去尝试。
注释
古代盛酒的器具,这里指酒杯。;濠水,在今安徽凤阳。濠梁之乐出自《庄子·秋水》,喻指悠闲自得的心境。
赏析
此诗运用了对比和象征的写作手法。通过‘一樽报深寒,两樽斩愁帜’,将酒与寒冷、忧愁相对比,酒仿佛有了抵御寒冷和斩断忧愁的力量,形象地表达了诗人借酒消愁的情感。‘嗟如濠鱼乐’一句,以濠梁之鱼的快乐作象征,暗示了一种超脱世俗的心境,但‘心知不可试’又表明这种心境只是内心的向往,无法真正实现,体现了诗人在现实困境中内心的矛盾与挣扎。从意境上看,营造出一种孤寂、忧愁又带有一丝无奈的氛围。主题上,反映了诗人在冬日里的孤独和对摆脱忧愁的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。