东山妓即是苍生十首 其六
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
人间惯说汝无情,赊汝青春换此生
合是落花风下魄,软红尘里影茕茕
译文 / 白话释义
人间常常说你没有感情,用你的青春换取了我的此生?你本应在落花的风中消散魂魄,却在这繁华的红尘中孤独地留下身影。
注释
赊欠,这里是用青春去换取的意思。;应当,应该。;孤独无依的样子,形容‘东山妓’在红尘中的孤独身影。
赏析
这首诗运用了拟人的手法,将‘东山妓’赋予了人的情感和行为,如‘赊青春’等,使诗歌更具生动性和感染力。从情感表达上,诗人对‘东山妓’既有感慨又有怜悯,感慨她的无情,怜悯她在红尘中的孤独。意境营造上,通过‘落花风’‘软红尘’等意象,营造出一种凄凉、孤独的氛围。主题上,可能是在感慨人生的无常和命运的无奈,以‘东山妓’为象征,表达了对世间万物的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。