东山妓即是苍生十首 其一 序

现代 · 添雪斋 · 七言绝句

原文
西陵风雨千年下,霓影繁华流火泻
光怪腾腾夜色中,野花艳极红旗赭
译文 / 白话释义

在西陵这个地方,历经千年的风雨,那霓彩的光影和繁华的景象如流动的火焰般倾泻而下。在那光怪陆离、腾腾升起的夜色之中,野花绚烂到了极致,红色的旗帜也呈现出赭色。

注释

古代地名,在今浙江萧山西兴镇。这里常被用来指代江南一带的繁华之地,在古诗中常出现。;霓虹的影子,霓是大气中有时跟虹同时出现的一种光的现象,有红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种颜色,这里用来形容夜晚的光影绚烂。;出自《诗经·七月》‘七月流火,九月授衣’,这里指大火星西行,天气转凉。但在诗中可能是形容光影如流动的火焰般,给人一种热烈的感觉。;形容奇形怪状,五颜六色,在诗中描绘出夜色中的奇异景象。;形容烟气、气体等上升的样子,这里用来形容夜色中升腾的气息,增加了氛围的神秘感。

赏析

此诗在写作手法上,通过对西陵风雨、霓影流火等景象的描绘,营造出了一种宏大而神秘的氛围。意境上,‘千年下’展现出时间的久远,‘光怪腾腾’则突出了夜色的奇异,野花与红旗的对比,更增添了画面的层次感。情感表达上,虽未明确提及情感,但从那绚烂的景象中,似乎能感受到一种对繁华与美好的赞叹。主题上,可能是在描绘一种特定环境下的景象,以引发读者对历史与现实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。