洞庭二首 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
沉阴天色覆坤维,小艇联翩泊岸陲
忽尔涛生湖势动,沙鸥无数掠波飞
译文 / 白话释义
阴沉的天色覆盖着大地,小小的船艇接连停泊在岸边。忽然之间波涛涌起湖水也开始动荡,无数的沙鸥掠过波浪展翅飞翔。
注释
指大地的四方,坤为地,维为隅,即四角。这里指洞庭湖所在的大地范围。;鸟飞的样子,形容船艇接连停泊的样子,形象地写出了船艇依次靠岸的情景。;轻轻擦过水面飞翔,描绘出沙鸥在湖面上快速飞行的姿态,表现出其动作的敏捷。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘沉阴天色’是静态的描写,营造出一种压抑的氛围,而‘忽尔涛生湖势动,沙鸥无数掠波飞’则是动态的描写,使画面更加生动鲜活。在情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种宁静中又略带惊喜的情感,仿佛在这阴沉的天气中突然捕捉到了生命的活力。意境上,描绘出了一幅洞庭湖在阴沉天气下突然波澜壮阔的景象,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题上,或许是在表达对大自然变幻莫测的感叹,以及在平凡中发现美的能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。