东峡
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
青崖直上耸苍烟,东峡中边尽水田。
卖剑买牛吾有意,会须桑梓似当年。
译文 / 白话释义
青色的山崖笔直向上耸入苍烟之中,东峡的中间和两边都是水田。我有意卖掉宝剑去买耕牛,希望家乡的景象能像当年一样。
注释
青色的山崖,通常形容山崖的颜色青翠。;苍茫的烟雾,描绘出烟雾弥漫、朦胧的景象。;卖掉刀剑,购买耕牛,指弃武务农,体现了诗人对和平宁静生活的向往。;家乡的代称,古代人们常在住宅周围栽种桑树和梓树,后用‘桑梓’指代家乡。
赏析
在写作手法上,诗人运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了东峡的景象,‘青崖直上耸苍烟’一句,将青色的山崖直插云霄、被苍烟环绕的景象展现得淋漓尽致。情感表达上,诗人通过‘卖剑买牛’这一行为表达了他对归隐田园、过上宁静生活的向往,‘会须桑梓似当年’则流露出他对家乡的眷恋之情。意境营造上,青崖、苍烟、水田构成了一幅宁静而悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗表达了诗人对田园生活的追求和对家乡的思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。