洞仙歌 梅,集词名
现代 · 王陈常 · 五言
原文
一枝春色,送早梅芳信
步月西湖暗香喷
恰鹤冲天去,蝶恋花来,消息透、多丽小桃红衬
东风齐著力,侬意难忘,上最高楼也无闷
疏影满庭霜,十二时中,清平乐、两同心印
纵鹊踏花翻临江仙,唱点绛唇词,诉衷情近
译文 / 白话释义
一枝带来了春天的气息,早早地送来梅花的芳信。踏着月色在西湖漫步,梅花的暗香四处飘散。恰如仙鹤冲天而去,又似蝴蝶恋花飞来,这消息透露出来,众多美丽的花朵相互映衬。东风全力相助,我的情意难以忘怀,登上最高的楼阁也不会感到烦闷。稀疏的影子布满庭院的寒霜,在一天十二个时辰里,清平乐的氛围中,两颗心相互契合。纵然喜鹊踏花翻飞如同临江仙的情景,吟唱点绛唇的词调,倾诉衷情的近意。
注释
词牌名,以歌咏神仙生活为主题,多写男女情爱。;形容梅花的一枝,突出其单独而美丽的姿态。;在月光下行走,描绘出一种静谧的情境。;梅花的清幽香气,常用来形容梅花的特质。;词牌名,此处借鹤的形象,表达梅花的高洁。;词牌名,以蝴蝶恋花的情景,烘托梅花的美丽。;春天的风,象征着生机与活力,这里推动着梅花的绽放。;稀疏的影子,描绘出梅花在庭院中淡淡的姿态。;一天的十二个时辰,强调时间的长久,体现对梅花的关注。;词牌名,用于填词,增添了词的韵律感。
赏析
此词意境优美,通过对梅花的描绘,营造出一种清新、淡雅的氛围。写作手法上,运用了多种意象,如鹤、蝶、东风等,将梅花与自然景象相融合,增添了诗意。情感表达细腻,表达了作者对梅花的喜爱以及内心的情感。从主题思想来看,以梅花为载体,抒发了作者对美好事物的追求和对生活的热爱。整首词语言优美,节奏流畅,富有韵律感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。