洞仙歌·题夏吷庵丈画华山图，次辛稼轩韵

烟雾漂浮在翠绿的云气之上，正好萦绕在秦地的道路上。说是雄关之处骏马盘旋之地。面对着仙人承露盘般的山峰，那种缥缈的情思，应该知道你（华山）喜爱倾听玉泉飞泻如雨的声音。莲花峰高高地耸立，百丈高的山崖险峻，（我）不怕带着竹杖独自来来去去。招呼月亮一同游玩，拿着装云的袋子（比喻描绘云彩），到处搜罗画稿，纵然一概依照荆浩、关仝的画法来摹写。为华山的青松和山风真实地描绘形象，好在打开画卷时让人心神移动，仿佛留住了壮游的景象。

回旋弯曲；回旋曲折。常形容道路或河流等。如唐代白居易《长恨歌》‘黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。’；古书上说的一种竹子，可以做手杖。在这里‘携筇’表示拿着竹杖登山。；险峻、陡峭。如‘巉岩’表示高而险的山岩。；指五代时期的画家荆浩和关仝，他们在中国山水画史上有着重要地位，这里表示以他们的绘画风格为摹写的参照。

在意境方面，此词描绘出一幅华山的雄伟奇崛之景。‘烟浮翠霭’开篇便营造出一种云雾缭绕、翠色氤氲的氛围，让华山宛如仙境。‘莲花峰陡峙，百丈崖巉’直接刻画华山的险峻高耸，给人以强烈的视觉冲击。在写作手法上，多处运用了想象和拟人。如‘对仙人露掌，缥缈情怀，应识尔、爱听玉泉飞雨’，把华山想象成有情感、能听玉泉飞雨的仙人，赋予华山灵性。词中通过对华山景色的细致描绘表达出对华山的喜爱与赞叹之情。同时借题画来表达对华山的向往与崇敬，主题思想围绕华山展开，既写出华山的自然之美，又体现出画家画华山的艺术价值。从用韵方面看，次辛稼轩韵，体现了对前人的致敬与传承。